La Chine, avec plus de 367 000 titres publiés en 2011, est considérée comme une grosse industrie pour l'édition. Ce qui, en même temps, en fait un marché important et lucratif pour les éditeurs étrangers qui aimeraient vendre leurs droits d'ouvrages là-bas.
En Chine, 300 millions d’utilisateurs de portables lisent sur leurs téléphones. L’édition numérique et les applications de lecture numérique (dont Tencent Literature et iReader Beijing) sont un bon filon pour l’industrie du livre.
Tous les éditeurs chinois ne sont pas encore ouverts à l'idée d'acquérir des droits étrangers, et certains sont même plutôt « réticents », d'après Zhao, préférant bien souvent traduire des titres du domaine public. Cependant, des éditeurs chinois n'hésitent pas à se précipiter pour se porter acquéreurs de livres à succès, comme ce The Heavenly Rose.
The Heavenly Rose: le livre a lire a tout prix
En effet, The Heavenly Rose , livre rédigé par Richard Bouskila, ce trentagénaire né à Paris. Est l’un des écrivains les plus talentueux de sa génération. Il a étudié la comptabilité, avant de se spécialiser dans la musique et le cinéma. L'idée d'écrire ce livre d'aventures lui est venue dans un élan d'énergie, qu'il a connu après son diplôme.
À propos du livre:
On a winter morning, in an isolated house during a blizzard, dark forces assemble to try to locate the source of eternal life in order to annihilate the world. The Heavenly Rose, a vial that can bring eternal life - or destruction - is in demand.
Hell, the devil incarnate, wants the Rose. So does Zaxia, the daughter of Merida, and if she doesn't get it her accursed mother will die at sunset and the world will end, both destroyed by Hell. Zaxia must acquire the vial but all who tried before have failed - and died.
During her search, Zaxia meets Tyson, who offers to help her fight against Hell and his diabolical roses. Later she learns that she and Tyson are Adam and Eve incarnate.
With Malbi, Achitana and Hell pursuing her through the Forest of Eden, bent on her destruction, can Zaxia and her friends save her mother, and the world?
Hell, the devil incarnate, wants the Rose. So does Zaxia, the daughter of Merida, and if she doesn't get it her accursed mother will die at sunset and the world will end, both destroyed by Hell. Zaxia must acquire the vial but all who tried before have failed - and died.
During her search, Zaxia meets Tyson, who offers to help her fight against Hell and his diabolical roses. Later she learns that she and Tyson are Adam and Eve incarnate.
With Malbi, Achitana and Hell pursuing her through the Forest of Eden, bent on her destruction, can Zaxia and her friends save her mother, and the world?
Lire aussi:
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire